Секрет Моны Лизы (о статье)

Секрет Моны Лизы (о статье)

Сообщение Игорь Ладов » 30 ноя 2010, 10:46

Решил выделить в отдельную тему.

Моя статья «Секрет Моны Лизы». Речь об особом приёме живописи, использованном Леонардо да Винчи, который мне удалось обнаружить, если не ошибаюсь, впервые. Ну и конечно я о философии в статье не забыл.

http://igorladov.com/l_ml.htm

Также я перевел свою статью на английский:

http://igorladov.com/en_l_ml.htm

Переводил сам, наверное много ошибок, но говорят что читать можно.


Матигор в связи с моей статьей написал небольшую статью «Улыбка Джоконды». См. на его сайте:

http://mivmiv.narod.ru/Things/joconda.html

«Признаюсь, что не планировал что-либо писать на эту тему, но меня с правильного пути сбил Игорь Ладов своей статьей (rus/en). Пишу же сейчас, переводя взгляд с текста на изображение Моны Лизы (пользуюсь этой версией, хотя не знаю ни имени фотографа, ни даты). Не имею полноты сведений о замысле Леонардо или достаточной квалификацией, чтобы герменевтически вжиться в шкуру художника или, на худой конец, в культурно-исторический контекст того времени, поэтому придется просто фантазировать, отталкиваясь от собственного мироощущения. Поэтому моя трактовка столь же субъективна, как и любая другая, и потому вполне можно было бы назвать статью "улыбка Матигора"; так что, как в тесте Роршаха, на основе его интерпретации чернильной кляксы психолог может видеть скрытое от самого испытуемого. Но вначале о наблюдении Ладова, которое я считаю верным…»
Здесь и сейчас
Аватара пользователя
Игорь Ладов
Администратор
 
Сообщения: 793
Зарегистрирован: 09 апр 2009, 13:36

Вернуться в Основной форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron